It might be different between the world that my brain can capture and the real world. There’s no way to overlook the moment that is constantly moving forward. However, I think it is important for us to think of what they want to tell us and where are they going. All begins with imagination.
自分の頭が捉える世界と、本当の世界は実は違うのかもしれない。その瞬間、瞬間が刻々と前に進んでいく様を私たちは、ただただ見過ごしていくしかないのだけれど、その時間というものが何を伝えようとして、どこへ向かっていくかそこへの想像力はとても大切なものだと思う。
All storm glasses of Tamacha are completely solded out now. Special thanks!! The owner will take maternity leave for a while, so she cannot make her products. We’ve already received some orders, and still can accept your orders whenever, but give us some moment. We will inform soon when she’s back to do.
只今たま茶の天気管は只今、完売状態となっております。しばらくの間、店主が産休(とはいっても時々お店に現れますが・・・)のため商品を追加することができない状態です。すでに、ご注文を頂いている分も含めまして、復帰しだいすぐにご連絡致しますので、ご希望の方はぜひご相談ください。